Yasmin Crombez recently published her paper entitled “From ‘dankgevingsdag’ to ’turkey party’: Historical Sociolinguistic Perspectives on Loan Strategies in Flemish-American Heritage Newspapers” in Bergen Language and Linguistics Studies, where she explores borrowing patterns in Flemish-American newspapers from the 19th and 20th centuries.
You can find the full paper here!